Pendons les hauts et courts !

Je parle bien entendu... des doubleurs ! Si y'a bien une catégorie de métier que je ne comprends pas, c'est bien celui là ! A quoi ça sert un doubleur ? Un groupe sur FaceBook résume très bien les points négatifs du doublage de films et de séries. Je cite :

Vous en avez marre des mauvais doublages, de traductions de blagues americaines qui n'ont aucun sens
...
Vous voulez convaincre vos amis qui regardent un film avec vous qu'il n'est pas difficile d'assimiler un sous titre francais avec la compréhension de quelques mots anglais.

Joignez ce groupe et trouvez y toutes sortes de bons arguments valables pour convaincre vos amis de regarder un film en version originale et de profiter de ce plaisir pour solidifier vos compétences dans les autres langues .

ARGUMENT 1

"Tout type de cerveau humain assimile naturellement plusieurs sources d'informations ."
Il est donc trés rare que les télespectateurs n'arrivent pas à lire les soustitres en écoutant une langue étrangère/"


ARGUMENT2

Quand le film est passionnant : Le cerveau humain est trop captivé par l'histoire pour être troublé par le sous titre .


ARGUMENT 3

La vision periphérique consiste à voir quelquechose en fixant un objet qui lui est distant d'un certain angle .
Cet angle est respécté sur un ecran de télevision donc l'acte de lire un sous titre n'empêche pas de lire l'image .


ARGUMENT 4

Avant la projection d'un film , le télespectateur fait un choix :

- soit il regarde son film en V.F. (traduite) .
Dans ce cas, il s'ennuit devant des blagues disparues à cause de la traduction qui rendent des phrases insensées. Il assiste aussi à des moments emouvants coupés par des repliques malvenues.

-soit il regarde son film en V.O.
Dans ce cas il profite d'un humour, de moments emouvants et d'un jeu parfait (malgré tout dependant des acteurs) en appreciant la conpréhension ou l'apprehension d'une langue étrangére et en approfondissant les plaisirs de la lecture de sa propre langue .


ARGUMENT 5

Quand on regarde un film ou une serie en V.F. (traduite) , l'acteur qui joue et le traducteur sont deux personnes differentes qui expriment (par la parole et par le geste) avec des traits de caractères differents un personnage commun . Ces deux jeux sont donc imcompatibles .


ARGUMENT 6

en regardant un film en vo, - on l'apprécie plus qu'en le regardant en vf ( cf arguments précédents ) et on améliore considérablement son anglais oral


ARGUMENT 7

La qualité des doublages en France est d'un tel niveau qu'on réussit même parfois à détester une série pourtant excellente en VO...


ARGUMENT 8

Vous habituer à lire en vo
vous permet de pouvoir acheter le livre directement à sa sortie et non devoir attendre la traduction .


ARGUMENT 9

On peut quand meme tous maîtriser l'Anglais c'est pas si difficile .

ARGUMENT 10

En regardant un film en V.O. (anglais ou non peu importe) on respecte le choix du réalisateur, qui choit un acteur en grande partie pour sa voie. Quand on regarder un film double on dénature l'oeuvre originelle, et on est incapable d'apprécier l'oeuvre dans son ensemble.

De plus un doubleur ne peut pas égaler le jeu originale étant donne qu'il est dans un studio, avec un casque sur les oreilles, qu'il ne parle pas directement à ses partenaires, qu'il ne peut pas ou trés peu s'aider d'un jeu corporel, etc

ARGUMENT 11

La voix fait partie du jeu de l'acteur ! En regardant un film doublé, on se dit parfois que l'acteur n'est pas génial, il ne croit pas à ce qu'il dit, il ne met pas le bon ton... alors qu'en fait, l'acteur si, mais pas le "doubleur" ! C'est le cas, par exemple, avec Hayden Christensen dans Star Wars II : en français, on a l'impression que son personnage est vraiment vraiment désagréable, et c'est très énervant... alors qu'en anglais, ça passe tout seul ! Même s'il se doit d'être un peu désagréable parce qu'il deviendra Dark Vador... :-(

ARGUMENT 12

il n'y a pas que l'anglais pour la vo, et ce n'est pas forcèment pour améliorer son anglais qu'on aime regarder des films en vo.
Regardez un film en chinois, en japonais par exemple: ce sont des langues étonnantes avec des intonations totalement différentes de nos langues occidentales.
un film chinois, japonais en vo, c'est formidable à écouter: le chinois est trainant sur la fin des phrases et le japonais est si saccadé!!!
la vo, l'essayer, c'est l'adopter pour toujours!

Alors, convaincus ? Moi personnellement, depuis l'année dernière, où j'ai commencé avec les mangas, comme Bleach (merci Keja au passage), je ne regarde plus de séries en VF, sauf South Park, parce que les doublages sont vraiment de qualités, et limite je préfère les tons des personnages en français. C'est vraiment le panard une série en VO sérieux, j'espère bientôt arriver au stade, je me passe des sous-titres, mais comme en ce moment je regarde mes séries (How I Met Your Mother, My Name Is Earl, Skins(qu'on a terminé)) avec Seb, on préfère mettre les sous titres français. J'aimerai vraiment partir en Angleterre pour faire exploser mon niveau d'Anglais (qui n'est pas si mauvais que ça, à titre de preuve, j'ai eu 850 au TOEIC, Test of English for International Communication), et apprécier pleinement la VO.

C'est vrai quoi, un personage perd tout son charme lorsqu'il est doublé. Le meilleur exemple, et encore il est assez absurde puisque c'est tiré d'un manga, et donc il n'y pas d'acteur, c'est le personnage de Naruto. Dans l'anime japonais, c'est un fou, il saute partout, un surexcité. J'ai vu sa voix en français, j'ai vraiment eu l'impression qu'il me ressemblait avec 4 pétards dans la gueule quoi. "Oh non, je ne dois pas aller là-bas, je pense qu'il y a des méchants qui m'attendent ! Ohlàlà la vie est dureee" (Mettez-y un ton niais, et vous comprendrez). Et puis pour chipoter, regarder vous dans un miroir, dites "Ô", puis "A". Vos lèvres n'ont pas du tout la même forme... Ca vous a jamais choqué ça dans une VF ? Bah oui le temps que le mec dise "Screw you" et que le doubleur dise "Va te faire foutre", il y a quand même un problème pour caser ce genre de phrases sur des lèvres... Breeeef, moi ça me soule, vive la Version Originale ! En plus, entre nous, l'Anglais est la langue la plus simple que j'ai jamais étudié (comparé à l'Allemand, l'Espagnol et le Français, c'est vraiment ridicule !)

Parenthèse sur le sujet, demain Aurélie arrive avec mes parents pour passer 3 jours avec moi. Ils repartent dimanche midi. J'attends ça avec impatience, je suis vraiment trop pressé ! Je vais organiser tout, histoire que ça soit inoubliable. Je t'aime mon amour, à demain !

Ciao !

Brèves nouvelles

Hallo !

Encore un titre d'article accrocheur ! Je suis pas trop doué pour ça ^^'

Hmm que dire? Résumons la semaine tiens. Alors au taff, pas grand chose, j'ai pas beaucoup taffé... Je crois que j'ai un problème, dès que je suis sur mon PC, j'ai trop de mal à me mettre à travailler ... C'est assez emmerdant. Petite anecdote, on a parlé pendant un quart d'heure avec mon boss de la nullité de Windows par rapport à Apple, c'était assez marrant. Je me rendais même pas compte que je parlais en Anglais, comme quoi je progresse, ça me fait plaisir. A part ça, les soirées, repos, ... ou pas, puisqu'on a regardé Skins avec Seb tous les soirs, parfois jusqu'à 2h (en commençant à minuit). Très accrochante cette série.

Vendredi soir, il faisait bon, donc avec Seb on est allés se promener, voir les rues par lesquelles on passe pas pour aller au boulot. J'ai repéré 2-3 restos sympa, ou classes. Seb voulait se renseigner pour faire passer une troupe de danseurs à Würzburg, donc direction l'office de Tourisme...

On arrive donc devant la dame, qui a bien du mal en Français, on lui dit : Nan mais pas grave, en Allemand si vous voulez, mais elle continuait à essayer de parler en français :) Ok pas grave, donc on lui explique le truc en Allemand pendant 2 minutes. Elle nous dit : Ok, mais là c'est la bibliothèque ... Hé oui, on s'était gouré, et du coup l'office de tourisme était fermé. Tant pis. On aime passer pour des boulets, hein Seb ? :x

Pieutés à 6 heures, je sais plus trop pourquoi, j'ai beaucoup glandé sur le PC, Seb est parti en boite avec Louis, revenu ... bredouille, comme d'hab. Haha. A 13h, Kemuel nous réveille. Son estomac passant avant notre sommeil, non mais oh ?! Bon tant pis, go à la douche, j'ouvre les rideaux et OH MY GOD, mais c'est quoi ce soleil magnifique, ce ciel bleu dégagé ! Allez hop un bol de Frosties et c'est parti ! On a donc vadrouillé, le roots et moi, en quête de ... Haha si vous croyez que je vais vous le dire :) Il faisait super chaud, c'était vraiment agréable, y'avait énormément de monde dans les rues, jamais vu ça, du moins ici. On s'est pris une petite glace, ça fait du bien ;) J'espère sincèrement qu'il fera ce temps là quand ma miss viendra, ça me soulerait un peu d'être bloqué à l'appart, alors qu'il y a pas mal de choses sympa dehors. Je me prépare activement à sa venue, histoire que ça soit inoubliable. Hey ça fait 1 mois que je l'ai pas vu ! J'en peux plus moi, alors j'espère qu'il fera beau !

Hmm sinon j'ai suivi les recommandations de Jack, le joueur de Diablo très sympa vous vous souvenez ? J'ai donc acheté un paquet de West et un autre de Davidoff. Les West sont pas mal, mais je préfère les Lucky Strike, et les Davidoff, omg ! Elles sont super classes, pas spécialement chères. Le filtre est blanc, et les cigarettes sont un peu plus longues que les "classiques". Ca en jète de sortir ça de sa poche :) J'ai mis 2 photos dans la galerie Picasa. Attention tout de même à ne pas tomber dans la dépendance, mais là no soucis, je pense que si je dis "j'arrête de fumer", ça se fera sans problème.

Vous pourrez aussi voir sur cette même galerie, chers lecteurs (haha), la nouvelle acquisition de Seb... Je vous laisse aller voir, je fais pas de spoiler =)

Hmm sinon j'ai terminé la saison 3 de Lost. Et ça poutre ! Vraiment bien faite cette série. J'attends qu'Aurélie la finisse pour entamer la saison 4, ou alors je la matterai tout seul, vu que c'est un peu chiant de se réserver 45 minutes à passer devant l'ordi ensemble... Je préfère largement les calins... Rrrr ça me manque. J-5 avant son arrivée ! Je suis trop pressé, j'en peux plus d'attendre.

Sur ce, je pense avoir tout dit, à bientôt.

Bisous d'Allemagne mes petits français, I miss you all !

PS : Le poppers est interdit en Allemagne, c'est bizzare ...

Ils vont bientôt mourir !

Un concept assez glauque, mais marrant tout de même, parier sur la date de la mort de célébrités ! J'ai découvert ce site ce matin, et ça m'a bien fait rire :)

http://www.ilsvontbientotmourir.com/

Ceux qui trouvent la bonne date auront un cadeau, du style un T-Shirt avec la photo du mort, la date, et un petit texte disant : "Je l'avais dit !". Haha j'adore l'humour noir =)

PS : Si vous voulez parier sur Fidel Castro, dépéchez-vous, parce que beaucoup de dates sont prises... Je voulais mettre 1x Octrobe 2008, j'ai du mettre le 6 Septembre 2009 (le jour de mes 20 ans, au hasard...) donc voilà ça se remplit vite. A noter que Bertand Cantat fait partie des musiciens en lice. Un peu déçu de sa présence !

Quelques photos

J'ai rajouté quelques photos à la gallerie Picasa, notamment celles où on peut voir :

- Ce que je mange le midi, et la cuisine aménagée au taff.

- La bouille d'Arnaud dans l'Escobar, mais on voit rien.

- Moi quand je mange, passionant, et dégoutant :D

- Chicha time avec Seb :)

- Ma récolte de Pizza Hut, et le plateau du geek. PC + Pizza + Clopes, halala :D

- Et un magnifique Tequila Sunrise bu ce soir, en l'occasion du départ de Domi en Italie (vous inquiétez pas, elle revient ;)

A noter 2 3 trucs :

J'ai ma journée le 2 Mai, je pourrai flirter avec ma princesse en toute liberté ! Yeah ! Je sais enfin le but de mon projet, bien que j'ai l'impression que ça soit pas le but final, mais juste un but temporaire. Bref c'est cool, j'vais pouvoir passer à l'action là lol... Et enfin, les LM, c'est de la merde, les West et les Lucky Strike, ça rox plus que les Malbo et les Camel ! Hmm à tester prochainement, les Davidoff, les Winfield et les JSP. Merci à Jack, un chic type rencontré sur Diablo, très sympa (et non ce n'est pas un vendeur de mort qui conseille des cigarettes à un mec un peu pomé lol il est très gentil !)

A bientôt, on entame la saison 2 de Skins avec Seb, c'est sympa :)

Dur

C'est dur. Je me remets peu à peu, mais j'ai tellement envie que tout reprenne comme avant que je me donne corps et âme dans ce "combat" de la vie. J'ai fait des bétises, et je les réparerai. Je pardonnerai, parce que je suis comme ça, je ne peux pas vivre triste et rempli de haine. J'aimerai également que mes amis pardonnent, mais ça ne sera surement pas facile pour eux. Il faudra être forte ma princesse, pour affronter tout ça, et regagner notre vie à nous 2. Je pense que tu y arriveras, si tu m'aimes rééllement.

Pour nous changer les idées les amis, voilà ma review perso de 2 séries dont j'ai matté la première saison de chacune. Je parle de Californication et Skins.

Alors premièrement Californication. Cette série nous raconte en 12 épisodes de 30 minutes, l'histoire de Hank Moody, un écrivain en manque d'inspiration parti vivre loin de chez lui, New York, "sa" ville. Il ne vit plus avec sa femme, Karen, et sa fille, Becca, mais a la garde de celle-ci 2 ou 3 fois par semaine je sais plus exactement. Karen vit avec un autre homme désormais, et Hank se tape un peu tout ce qui bouge. Faut dire qu'il est plutôt beau gosse, et a un sens de la répartie hors du commun. L'histoire se porte donc sur les déboires de Hank, et c'est vraiment très plaisant et drôle à regarder, voir même triste de temps en temps (Oui j'ai pleuré sur 2 épisodes !). Enfin, le fait qu'on voit pas mal de paires de nichons plaira aux plus pervers d'entre vous, hein Seb, Arnaud, Adrien... tout le monde en fait lol. Mais je le dis et je le répète, c'est pas pour ça que j'ai continué à regarder la série. D'ailleurs ça se calme un peu par la suite, le premier épisode est vraiment remplis de scènes "érotiques" et pas "pornos". Bref à vous de juger !

Ensuite vient Skins, une série britannique que j'ai découvert il y a 3 jours grâce à un pote rencontré sur Diablo. Alors qu'est ce que j'en dis de Skins. Hé bien c'est la série où je me suis le plus attachés aux personnages, surtout à Cassie et Sid. Cette série nous parle d'un groupe d'adolescents, composé de Tony, Michele, Sid, Cassie, Maxxie, Chris, Anwar, et Jal. Il y a 9 épisodes de 45 minutes, chacun porte globalement sur chaqun des personnages. L'esprit de cette série, c'est assez space, triste, dramatique, et amusant quelques fois. On y voit ce qui se passe dans leur têtes d'ados de 17 ans (ok j'en ai 18, donc je les comprends la plupart du temps), c'est vraiment très prenant. Pour vous dire, Seb et moi, on a regardé 7 épisodes à la suite, samedi dernier. Je conseille. Je vais regarder la saison 2 cette semaine je pense. On notera la qualité de l'image, tout ayant été filmé en HD (je sais pas trop comment ça marche, je cite WikiPedia).



Voilà, si vous voulez plus de renseignements, venez me parler sur msn. Je me ferai une joie de vous répondre. A regarder en VOSTFR, terme à connaitre sur ce blog, sinon ... Version Originale Sous Titrée Français, voir même en VOSTA (Version Originale Sous Titrée Anglais), ça passe, et en VO tout simple sans sous-titres, c'est très dur ^^ Mais ça fait énormément progresser :) Je regarderais pas tout ça avec Seb, je regarderai en VOSTA pour progresser, mais rassurez vous, avec les sous titres français, on progresse beaucoup :) J'ai les sous titres des 2 saisons sur mon PC, demandez les moi si vous avez la flemme de les chercher ;)

PS : Mon avatar actuel, c'est le groupe de Skins.

Je me déteste quand...

Quand je fais ça. Quand je suis jaloux. Quand j'ai le coeur qui s'emballe pour pas grand chose. Quand je m'inquiète alors que je pense que tout va bien. Que je crée des pensées malsaines qui me torturent l'esprit. QUAND JE ME REVEILLE APRES AVOIR MAL DORMI, ET QUE JE ME CONNECTE DIRECT SUR MSN POUR SAVOIR SI TOUT VA BIEN?!

-_-' Quelqu'un connait il un psy pour combattre une jalousie et une possessivité poussées à l'extrème ? Putain sérieux j'ai l'impression d'être parent et de m'inquiéter pour mon n'enfant. Allez ça me soule, je m'imagine plein de trucs à des centaines de kilomètres de la femme que j'aime plus que tout ce que j'aime d'autre dans ce monde. J'ai aucune confiance en certains, mais je me dis que c'est la vie, et que si ça doit arriver, alors que ça arrive, qu'on en finisse, qu'on m'achêve. C'est le destin, faut croire. J'ai vraiment mal au coeur là, j'ai besoin de savoir si tout s'est bien passé, si personne n'a touché un seul cheveu de ma princesse. Pfff mais pourquoi je suis comme ça ?

Help !

Concert du 12/04

Alors que ma princesse fête ses 18 ans avec plein de gens, Seb, Mathias et moi, on rentre d'un petit concert. Alors le premier groupe s'appellait Clitlicker, en français : les lêcheurs de clito... Bon on se dit, qu'est ce qu'il vont nous sortir ! En fait, de la merde, le son était techniquement merdique, du punk de base quoi, et quand ils arrivaient à placer un truc cool, ils se mettaient à changer, et ça partait trop en couille. Bref ils savaient pas chanter lol.

Deuxième groupe, Loaded, c'était sympa, mais bobo les oreilles. Et le dernier, groupe de Ska ultra kiffant, The Last Minute, c'était vraiment bien, mais j'étais trop crevé pour danser. Voilà voilà amusez vous bien à votre soirée (oui je suis ultra-jaloux) Moi j'vais faire du Diablo avec des gens virtuels nah ! (et débile en plus de ça...) Vous me raconterez demain ! Et me blazez pas s'il vous plait ! Non mais ?!

Bon j'arrête de craquer, j'suis crevé, voilà ce que ça engendre (par contre la jalousie et la possessivité sont mes plus grands défauts et c'est bien connu...)

J'allais oublier quelque chose. Les allemands étaient trop moches putain. Jamais vu des mecs autant StyleLess ! Y'avait un espece de nazi énorme, qui tapait un juif imaginaire dès que les punk s'énervaient. Bref j'aimais pas du tout l'ambiance, que des tatoués, des neurones à crêtes, des percés, des cranes rasés... 2 petits punks cherchaient l'embrouille à Seb, ils pogotaient pas pour tripper ça se voyait, je pense à cause de ses dreads. Bref mentalité de merde, je commence vraiment à croire que les Allemands vivent sur une autre planète. Mes amis me manquent... T_T

See you space cowboys !

PS : Gallerie photo mise à jour.

Compte rendu de la soirée

Alors je vais faire vite. Déjà truc cool, c'est que je commence enfin à travailler (je l'avais déjà dit, mais là c'est enfin parti, donc ça fait plaisir). Bon alors cette soirée.

Tout d'abord, on a été acheter des places pour un petit concert qui se déroulera ce soir, avec Seb et Mathias (6euros et ça a l'air pas mal), ha et pas besoin de le signaler, il pleuvait (je pense que maintenant, faudra se dire que c'est normal, et que quand il fait beau, c'est exceptionnel... oui je sais c'est bizzare l'Allemagne, mais bon c'est comme ça). Ensuite on a regardé des conneries sur MTV (comme d'hab), bu un chti verre de Tequila + citron, et on est parti en vadrouille avec Arnaud, Léonce, Louis et Seb. On est retourné a "La Maison des 150 Bières", c'est vraiment sympa comme bar, y'avait un rasta DJ qui trippait bien. Un ptit shooter de teq + cannelle plus tard, et une marche un peu hasarde dans une ZI bizzare, on arrive au Das Boot, la boite sensée être branchée. En fait, c'est de la merde, y'a personne, Louis prends son 3e Whisky Coca de la soirée en speed et on repart, moi en quête d'un endroit sympa, les autres en quête de femmes...

On s'est donc retrouvé dans une autre boite. Alors attention suivant votre objectif de la soirée, vous apprécirez ou pas. Moi c'était de tripper, mission réussie, les 4 autres eux voulaient pécho, c'est raté. La boite passait que du rock style Ramones, AC/DC, et des trucs que j'écoutais quand j'avais 14 ans (Offspring, Korn, tout ça...), donc c'était sympa j'ai bien trippé, gouté une Vodka-Redbull (au passage très mal dosée et super cher), et bien dansé. Ouais "dansé" ! Comme quoi, j'avais vraiment besoin de me détendre. Seb et Léonce ont bien trippé aussi, même s'ils arrétaient pas de fixer des meufs, sans résultat... Bah oui, comment tu veux faire du coller-serrer sur du Korn, sans faire de pogo ... Bref Louis et Arnaud ont trouvé ça pourri, pas moi.

Rentrage à pattes, tranquille, un ptit Californication en revenant. Au passage, cette série est assez sympa, j'aime bien le personnage d'Hank, assez marginal, je kiffe (bon y'a un peu beaucoup de scènes soft, mais bon c'est la Hank attitude lol)... Voilou voilou, je souhaite une bonne soirée à tous ceux qui vont aux 18 ans de ma princesse ce soir. Le premier qui la touche ou qui essaie de lui torcher la gueule, je le défonce (je suis sérieux!), je tue sa famille, et m'assure qu'il n'aura pas de décendance (tant qu'à faire) Voilà amusez vous bien, je pense fort à toi ma princesse, je t'aime.

Des nouvelles fraiches

Bonjour bonjour,

J'ai l'impression d'être devant plein de monde en disant écrivant juste bonjour bonjour, genre y'a beaucoup de monde qui lit ce blog... Alors quelques petites nouvelles.

Je vais ENFIN commencer à travailler, mon boss ayant décidé qu'on perdait trop de temps avec cette connerie d'encodage; la discussion ayant terminé sur un constat, ou plutot un fait acquis : Windows, dès que tu veux faire autre chose qu'utiliser la calculatrice et excel, c'est de la pure merde. Vivement que je m'achète un MacBook ! Donc d'ici quelques minutes je saurai enfin si c'est intéressant ou pas, ce que j'aurai à faire pour les 8 semaines restantes. S'pas trop tôt. Je remercie quand même Florent V. qui m'a bien aidé sur ce forum.

A part ça, on a fait un petit planning pour savoir qui faisait à manger et qui faisait la vaisselle. C'est quand même bien pratique, sauf qu'on est 3 pour la vaisselle (Léonce, Arnaud et moi), et eux sont 5 pour la bouffe, donc au final, on se fait un peu entubé, mais bon, c'est ça la vie en commun). Et Internet là où on loge, c'est quand même bien pratique, surtout pour Skype.

[Mode Harcore Gamer] Hmm sinon, comme je m'étais remis à jouer a Diablo 2 sur Battle.net (en ligne) avec Poule, mais que ce dernier est en Malaysie à se la couler douce, et qu'il y a un décalage horaire de +6heures (à 10h en France, il est 16h en Malaysie), hé bah je me retrouve souvent tout seul, donc je m'ennuie à moitié (mais ce jeu est tellement bien qu'on peut pas le lâcher comme ça :D) J'ai donc cherché un "clan" et me voilà parmi les [NK], petit clan avec pour l'instant ... 3 personnes moi y compris. Ok c'est ridicule comme nombre, mais si on recrute des gens, ça devrait le faire, et on y'aura moyen de faire des trucs bien hard, que j'aurai jamais eu l'occasion de faire tout seul. Donc voilà c'est cool, mais ça serait mieux qu'on soit plus. [/Mode Harcore Gamer]

Ha hier, j'ai eu une fausse joie, j'en ai parlé qu'à Seb et Arnaud, je sais que Lalie va me lire, et qu'elle aussi ça va lui faire une fausse joie, mais faut que je le dise. J'ai voulu te faire une surprise, et venir à la soirée de samedi. Je me suis dit allez, c'est pas grave, c'est quoi 250 euros dans une vie pour faire plaisir à celle qu'on aime, mais je crois que la SNCF était pas d'accord avec moi :( Il fallait réserver et retirer les billets EN FRANCE ! :/ L'autre solution c'était la voiture d'Arnaud, mais bon il a pas voulu (ce que je comprends) me la lâcher (en même temps qui irait lâcher sa caisse à un roux pour faire plus de 1500 bornes en un week end...) J'aurai du m'y prendre plus tôt, et pas au dernier moment, mais bon j'suis comme ça, j'agis selon l'impulsion. J'vais devoir revoir ma façon de faire, je pense. Donc voilà, c'est raté pour ce weekend. Ca me souuuuuuuuuuuuuuuuuuuuule, je crois que personne peut comprendre ce qu'on ressent quand d'un coup, on est empli d'une joie qui nous dit : c'est bon tu vas la revoir celle que t'aime, y'a toujours une solution, et que quand tu te retrouves à matter les prix des locations de bagnole sur EuropCar tellement t'es désespéré, parce que ça te coutera 100euros de plus, mais que tu t'aperçois qu'il fallait s'y prendre avant... Ben ça te dégoute. Désolé je m'enflamme un peu, c'est juste que j'ai l'impression que Chuck Norris m'a broyé les couilles (c'est pour dire...)

Voilà j'suis blazé, et va ptet falloir que je me reprenne, parce que ça entraine une mauvaise humeur, des nuits trop courtes. Je pense que sortir un peu me fera du bien. Surtout après avoir perdu une semaine de stage à rien faire >.<' J'attends 18h avec une grande impatience ! Allez bisous, on se voit bientôt ! (ça va passer vite, ça va passer vite, ça va passer vite) OKAYYY me r'voilà. Désolé je craque un peu en ce moment :D Bisousss les gens PS : Je viens de m'apercevoir que je disais que j'avais passé le TOEIC, mais j'ai pas dit combien j'ai eu ! :) J'ai eu 850/990. Ce qui est pas mal :D Un peu dégouté, puisque mon diplome aurait été couleur or si j'avais eu 860, soit 2 questions bonnes de plus. Mais ça va c'est coool ;)

Ptite citation

Une ptite histoire tirée de Bashfr.org qui laisse rêveur..

Elle: Ca serait top si on commencerait par mourir, ça éliminerait ce traumatisme qui nous suit toute notre vie.
Elle: Après tu te réveilles dans un asile de vieux, en allant mieux de jour en jour.
Elle: Alors on te met dehors sous prétexte de bonne santé et tu commences par toucher ta retraite.
Elle: Ensuite, ton premier jour de travail on te fait cadeau d'une montre en or.
Elle: Tu travailles 40 ans jusqu'à ce que tu sois suffisamment jeune pour profiter de la fin de ta vie active.
Elle: Tu vas de fêtes en fêtes, tu bois, tu baises, tu n'as pas de problèmes graves.
Elle: Tu te prépares à faire des études universitaires.
Elle: Puis c'est le collège, tu joues avec tes copains, sans aucune obligation jusqu'à devenir bébé.
Elle: Les derniers 9 mois tu les passes flottant tranquille, avec chauffage central, room service etc...
Elle: Et au final, tu quittes ce monde dans un orgasme !!!!!

Ca serait cool non ? :D A méditer pour un futur réalisateur de science fiction peut être ? Bon sinon pas grand chose de neuf depuis l'Allemagne à part qu'on est désormais plus que 2 dans la chambre avec Seb, vu qu'Adrien a pris une chambre avec Dominique... Et Internet à l'appart c'est vraiment bien putaing ! :D

A pluche

Joyeux Anniversaire

Hé oui aujourd'hui c'est les 18 ans de ma petite lalie. Je te souhaite de réussir tout ce que tu envisage (comme le concours des Cours Florent que tu passe a 16h par exemple :) ) J'espère que ça passera vite l'Allemagne et que je te retrouverai rapidement ! Je t'aime de tout mon coeur, comme j'ai jamais aimé personne autant. Je pense fort à toi. Je t'aime.

Et juste parce que j'adore cette chanson, et qu'elle est tellement belle, que quand je l'écoute, elle me fait penser à toi (c'est peut être le romantique caché en moi qui me fait sentir ça)

"I'll drown my beliefs
To have you be in peace
I'll dress like you please
To wash your swollen feet

Just don't leave
Don't leave

I'm not living
I'm just killing time
Your tiny hands
Your crazy kitten smile

Just don't leave
Don't leave

And true love waits
In haunted attics
And true love lives
On lollipops and crisps

Just don't leave
Don't leave

Just don't leave
Don't leave"

Radiohead - True Love Waits

Yatta !

Ca y est, on a Internet à l'appart ! Y'a un français de l'iut Techniques de Communication de CAEN qui vient d'arriver à Kolping. Dans sa chambre y'avait des ports Ethernet, donc on a été acheter un routeur Wi-Fi à 50euros et voilà ! Le wifi partout :D Ca le fait bien :P Du coup, j'ai installé Skype, voilà mon compte : sextazium (ouais je sais c'est pas terrible mais extazium déja pris :( )

On est déjà Vendredi ...

Mine de rien, quand on travaille la journée, ça passe beaucoup plus vite qu'à l'IUT. Tant mieux, j'aurai l'impression de pas être parti longtemps :) Enfin bref des ptites nouvelles

Le macDo c'est de la merde, y'a même pas de mcBacon !!! Et ils prennent pas la carte bleue, et les options du mcFlurry sont vraiment pourris : KitKat ou Smarties. IL EST OU LE DAIM AVEC SA NAPPE CARAMEL ?? :( Et même pas le wifi... en même temps c'était des vrais mexcains les serveurs, y'a même une mouche qu'est venue me faire chier en mangeant. Bref le mcDo c'est de la merde et on oublie ^^' Va falloir bouffer des sandwichs comme tous les midis, d'ailleurs ça me soule un peu, pas de RU chez moi, et puis on sort jamais le midi. Les mecs c'est des zombies, ils arrêtent pas de taffer, pas de pauses dans la journée, juste 30 minutes le midi... c'est casse couilles parce que moi ça marche pas :(

D'ailleurs si quelqu'un pouvait m'aider : Lien
Ca me soulagerait :D Ca se trouve ça s'affiche pas bien en local, mais sur le web ça ira ...

Ha et sinon Seb a fait un ptit forum à l'arrache pour regrouper les blogs des mecs de l'IUT, et surtout de ceux qui sont partis à l'éranger, donc voilà, vous pouvez suivre les péripéties de tout le monde ^^

Voilà voilà, bon week end à mes lecteurs, j'essaierai de trouver un lieu pour me connecter ce week-end. =) A+

Partie intime : Je t'embrasse mon coeur, prends soin de toi et bon courage pour le concours dimanche. Et si j'ai pas Internet le 6, je te souhaite d'avance un bon anniversaire ! Désolé de pas être présent, je me rattraperai en arrivant ;) Je t'aime

La maison des 150 bières

Intéressant comme nom, hein ? Sauf quand on aime pas l'amertume comme moi, mais ça empêche pas qu'on a bien trippé. Désolé j'ai pas de photo, j'y pense jamais, mais en gros un bar bien sympa, un peu cher, mais stylé, des beaux canap, 3 écrans super grands, un barman qui trippe et qui nous fait des cocktails qu'il a pas sur sa liste (Black Velvet (Champagne + Guinness) pour Louis :D ). N'empêche que le Malibu Ananas était super bon (bon après 5€50 c'était pas donné, mais comme qui dirait : "On n'a qu'une vie"). On a fait un ptit concours de bras de fer, et incroyable, première fois dans toute ma vie que je gagne un bras de fer ;D Je crois que je vais me motiver pour rentrer tout musqué ! Un ptit régime de 20 pompes matin et soir ça devrait le faire je pense ;)

[mod geek]Bon sinon j'ai enfin trouvé la solution à mon problème dans le code du site. Je vous conseille de pas vous faire chier à faire des sites qui sont dans d'autres langues, notamment au niveau de l'encodage et du format des dates. C'est très casse burnes, surtout quand on s'y connait pas énormément, et que c'est la première chose qu'on nous demande de régler :/[/mod geek]

C'est avec le coeur gros que j'écris ce message, j'ai limite les larmes aux yeux en pensant à ma lalie. Désolé de pas m'être connecté hier soir, on a pas trouvé le mec qui avait les clés de la "salle info" (à se demander si elle existe vraiment ...) Je réessaie ce soir.

Ca fait un peu kikoolol, mais je te dédie cette musique de Volo, mon coeur, qui dès que je l'écoute, me fait penser à toi.

"T'es belle quand tu souris
T'es belle tout le temps
T'es belle même quand tu ris
Et qu'on voit tes dents.

T'es belle quand tu rougis
T'es belle en toutes circonstances
T'es belle même quand tu fais une blague pourrie
En plein dans un silence.

T'es belle quand tu te trompes
T'es belle quand tu t'entêtes
T'es belle, je m'en rends compte,
Même quand t'as l'air bête.

T'es belle quand tu t'énerves
T'es belle sans te mentir
T'es belle même si, quand tu t'énerves,
C'est pas le moment de te le dire.

Déjà du temps de mes amours vagues
J'étais sourd au fracas de leurs écumes
Et comme l'amour m'a toujours fait des blagues
J'dois être aveugle, je présume

T'es belle quand tu bois
T'es belle quand t'es bourrée
T'es belle quand tu marches pas droit
Et qu'tu sais plus parler.

T'es belle quand tu dors
T'es belle quand tu ronfles
T'es belle, c'est ça qu'est fort,
Même quand tu m'gonfles.

T'es belle mal réveillée
T'es belle et je te jure
Que t'es belle même quand t'as été coiffée
Par tes couvertures.

T'es belle quand tu m'reproches
De pas être honnête avec toi
Mais t'es belle même quand tu te trouves moche
Alors je le garde pour moi

Déjà du temps de mes amours vagues
J'étais sourd au fracas de leurs écumes
Et comme l'amour m'a toujours fait des blagues
J'dois être aveugle, je présume"

Volo - T'es belle

Quelques photos

Yop, alors que je suis en plein blazage suite à des problèmes d'encodage et de format de date, voilà quelques charmantes petites photos du logement et de la ville (vite fait). J'en rajouterai quand j'en aurai de nouvelles :)

Voilà je retourne galérer sur un truc dont je trouverai jamais la solution T_T

Lien : Picasa